Exemplos de uso de "vive" em francês com tradução "live"

<>
Il semble qu'il vive en Angleterre. He seems to live in Britain.
Le roi est mort, vive le roi ! The king is dead, long live the king!
J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps. I wish my father had lived longer.
Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement. Although she lives nearby, I rarely see her.
Il y a des chances pour qu'elle vive 100 ans. She is likely to live to be one hundred.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne ne m'importe pas. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort. He worked day and night so that his family could live in comfort.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Il a écrit l'histoire des choses qui sont survenues avant qu'il ne vive. He wrote the story about the things that happened before he lived.
Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel. I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Sais-tu où je vis ? Do you know where I live?
Je vis ici depuis longtemps. I have been living here for a long time.
Je vis avec un hérisson. I live with a hedgehog.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Tu ne vis pas ici. You aren't living here.
Je vis avec mes parents. I live with my parents.
Je vis dans un duplex. I live in a two story house.
Je vis dans un appartement. I live in an apartment.
Je sais où elle vit. I know where she lives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.