Exemplos de uso de "vocation de la société" em francês
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.
I have some inside information about the company's plans to go public.
Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.
Protesters were picketing outside the company's headquarters.
Il devint président de la société à l'âge de trente ans.
He became the company president when he was thirty.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
The female-boss of the company seems shameless.
Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Il est le nouveau PDG de la société mère en France.
He's the new CEO from the parent company in France.
La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.
Corporate governance and accountability are being strengthened.
Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society.
La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne.
Drug addiction is a cancer in modern society.
Un individu est la plus petite unité de la société.
An individual is the smallest unit of the society.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie