Exemples d'utilisation de "voiture à double commande" en français

<>
Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis. I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère. Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Nous achèterons une voiture à chacun. We’ll buy one car for each.
C'est à double tranchant It cuts both ways
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans. She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
J'ai emprunté une voiture à un ami. I rent a car from my friend.
Il a une voiture à 4 portes. He has a car that has four doors.
Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Je suis descendu de voiture à la 40e rue. I got out of the car at 40th Street.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. They started to sell a new type of car in Tokyo.
J'ai ma voiture à sa disposition. I put my car at his disposal.
Tom eût un accident de voiture à Rome. Tom had a car accident in Rome.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils. I think it's time for me to buy my son a car.
J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit. I must have parked my car elsewhere.
Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !