Exemplos de uso de "vol" em francês

<>
Est-ce un vol direct ? Is it a direct flight?
Il est coupable de vol. He is guilty of stealing.
Il est suspecté de vol. He is suspected of robbery.
Betty a déjà été condamnée pour vol. Betty has a previous conviction for theft.
J'aimerais reconfirmer mon vol. I'd like to reconfirm my flight.
Il a été renvoyé pour vol. He was fired for stealing.
Il était en prison pour vol. He was in prison on a charge of robbery.
Il est recherché pour vol de véhicule. He's wanted for grand theft auto.
Le vol 123 est-il arrivé ? Has Flight 123 arrived?
Elle est coupable d'un vol. She is guilty of stealing.
Il a décrit le vol en détail. He investigated the robbery in detail.
Comment est-ce que je déclare un vol ? How do I report a theft?
Quel est le numéro du vol What is the flight number
Il a accusé cet homme de vol. He accused the man of stealing.
Dites-moi comment le vol s'est déroulé. Tell me how the robbery went down.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux. If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Nous vous souhaitons un vol agréable. We wish you a pleasant flight.
Tom a accusé l'employé de vol. Tom accused the employee of stealing.
Dis-moi comment le vol s'est déroulé. Tell me how the robbery went down.
Ils étaient les pionniers du vol spatial. They were pioneers of space flight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.