Exemplos de uso de "volée haute" em francês

<>
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai stationnée. My car was stolen. It's not there where I parked it.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai garée. My car was stolen. It's not there where I parked it.
Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Notre poubelle a été volée. Our wheelie bin was stolen.
Il fut exilé sur une île pour haute trahison. He was banished to an island for high treason.
La police poursuivit la voiture volée. The police chased the stolen car.
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
La nuit dernière, ma montre a été volée. I had my watch stolen last night.
C'est la version haute définition. This is the HD version.
Je crois que ma valise a été volée. I think my suitcase was stolen.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Une partie de l’argent a été volée. Some of the money was stolen.
L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil. The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
Ma montre a été volée. I had my watch stolen.
Il cria à l'aide à haute voix. He cried out for help in a loud voice.
La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles. The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS