Exemplos de uso de "vols" em francês

<>
Les vols ne sont pas encore partis. The flights haven't left yet.
L'accroissement des vols amateurs perpétrés par la classe moyenne met en avant l'effondrement des principes moraux chez les plus aisés. The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.
Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols. Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
Les vols directs sont presque toujours plus coûteux. Nonstop flights are almost always more expensive.
Combien proposez-vous de vols pour Tokyo par jour ? How many flights to Tokyo do you offer a day?
De nombreux vols furent annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
De nombreux vols ont été annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude. The people protested against the low altitude flight training.
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.
Est-ce un vol direct ? Is it a direct flight?
Il est coupable de vol. He is guilty of stealing.
Il est suspecté de vol. He is suspected of robbery.
Betty a déjà été condamnée pour vol. Betty has a previous conviction for theft.
J'aimerais reconfirmer mon vol. I'd like to reconfirm my flight.
Il a été renvoyé pour vol. He was fired for stealing.
Il était en prison pour vol. He was in prison on a charge of robbery.
Il est recherché pour vol de véhicule. He's wanted for grand theft auto.
Le vol 123 est-il arrivé ? Has Flight 123 arrived?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.