Exemplos de uso de "vote" em francês

<>
Traduções: todos40 vote39 ballot1
Nous avons décidé par un vote. We decided by vote.
Chacun devrait exercer son droit de vote. Everyone should exercise their right to vote.
On élit un représentant par le vote. You elect your representative by voting.
On donna aux femmes le droit de vote. Women were given the right to vote.
Tom n'a certainement pas vote pour elle. Tom certainly didn't vote for her.
On a le droit de vote à vingt ans. We are entitled to vote at the age of twenty.
Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice. With this vote, we righted a wrong.
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote. American women didn't have the right to vote.
Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique. My apathy for voting comes from my distaste for politics.
La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses. The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote. Now you've come of age you have the right to vote.
C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme. It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Il a sollicité nos votes. He solicited our votes.
Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans. Voters cast their ballots for mayor every four years.
Personne ne votera le budget. No one will vote for the budget.
J'ai voté pour Ken. I voted for Ken.
Avez-vous l'âge de voter ? Are you old enough to vote?
Nous avons voté pour le candidat. We voted for the candidate.
Nous avons voté pour la candidate. We voted for the candidate.
Nous avons obtenu la plupart des votes. We have most of the votes numbered.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.