Exemplos de uso de "voudriez" em francês com tradução "like"

<>
À l'heure actuelle, les utilisateurs standard ne peuvent pas supprimer de phrases, seuls les gestionnaires du corpus le peuvent. Nous ajouterons un de ces jours la possibilité pour les utilisateurs de supprimer leurs propres phrases, mais pour l'instant, si vous voulez faire supprimer une phrase, ajoutez un commentaire sur la phrase demandant la suppression et expliquez pourquoi vous voudriez la supprimer. At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.
Mange autant que tu veux. Eat as much as you like.
Accompagne-nous si tu veux. Come along with us if you like.
Lis ce que tu veux. Read whatever you like.
Tu veux prendre un verre ? Would you like a drink?
Assieds-toi où tu veux ! Sit wherever you like.
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
Je voudrai voir ton père. I'd like to see your father.
Je voudrais manger quelque chose. I'd like something to eat.
Je voudrais te voir demain. I'd like to see you tomorrow.
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Je voudrais avoir un chat. I'd like to have a cat.
Je voudrais du chocolat chaud. I'd like to have some hot chocolate.
Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies
Barman, je voudrais une boisson. Bartender, I'd like to have a drink.
Je voudrais acheter un sandwich. I would like to order a sandwich.
Je voudrais être à Paris. I'd like to be in Paris.
Je voudrais consulter un médecin. I'd like to see a doctor.
Je voudrais que vous compreniez. I would like you to understand
Je voudrais une autre bière. I'd like another beer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.