Exemplos de uso de "vrai sens" em francês

<>
Ce que vous avez dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère. What you said is right in a sense, but it made her angry.
Ce que tu as dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère. What you said is right in a sense, but it made her angry.
C'est vrai dans un sens. It is true in a sense.
C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai. Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
En un sens, c'est vrai. It is true in a sense.
En un sens, ce qu'il dit est vrai. In a sense what he says is true.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Vous savez que c'est vrai. You know it's true.
Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?
C'est vrai qu'il a volé la perle. It is true that he stole the pearl.
Tu ne sens pas la maison trembler ? Don't you feel the house shaking?
Il sembla trop bien pour être vrai. It seemed too good to be true.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
Ce n'est pas vrai. This is not true.
N'as-tu donc pas le sens de la justice ? Don't you have a sense of justice?
La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves. Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves.
Quelle est le sens de cela ? What's the meaning of that?
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux. There's no point arguing about what's true and what's false.
Tu sens si bon. You smell so nice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.