Exemplos de uso de "zone demi désertique" em francês

<>
Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
J'ai une réservation pour six heures et demi. I have a reservation for six-thirty.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île. We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle. Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
La zone est maintenant en construction. The area is built up now.
Combien pour un demi kilo ? How much for half a kilo?
Le lieu est un petit village de montagne dans une zone perdue de la Virginie. The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois. The job earns him half a million yen every month.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone. Inhabitants were not permitted to enter the area.
Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
Il est trois heures et demi. It's 3:30.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
La classe commence le matin à huit heures et demi. School begins at 8:30 a.m.
Un feu de forêt se déclara dans cette zone. A forest fire broke out in this area.
Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi ! There's nothing worse than doing things by halves!!
Cette zone regorge d'animaux sauvages. This area abounds in wild animals.
La classe ne commence pas avant huit heures et demi. Class doesn't begin until eight-thirty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.