Exemplos de uso de "zone" em francês

<>
Traduções: todos29 area24 zone2 outras traduções3
La zone est maintenant en construction. The area is built up now.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Cette zone regorge d'animaux sauvages. This area abounds in wild animals.
De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre. Nowadays, a safety zone is not always safe.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Elle veut étendre la zone non-fumeurs. She wants to extend the no-smoking area.
Un feu de forêt se déclara dans cette zone. A forest fire broke out in this area.
Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone. There are many wild animals in this area.
Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone. Inhabitants were not permitted to enter the area.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant. The rescue worker beat the area, looking for the child.
Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone. It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Il se peut que des voleurs à la tire opèrent dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone. It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
La plupart des gens vivent en zones urbaines. Most people live in urban areas.
Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales. This organisation promotes literacy in rural areas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.