Exemplos de uso de "électeurs" em francês com tradução "избиратель"
les électeurs rejettent leur politique d'austérité.
политика жесткой экономии, которую они сейчас преследуют, отвергается избирателями.
Les électeurs sentent souvent le populisme à bon marché.
Избиратели часто распознают дешевый популизм.
Cela est particulièrement vrai pour les électeurs de Merkel.
Это особенно верно в отношении избирателей Меркель.
la relation entre les politiciens professionnels et les électeurs.
отношения между профессиональными политиками и избирателями.
De nombreux électeurs européens se sentent également menacés et démunis.
Многие европейские избиратели чувствуют себя незащищенными перед лицом опасности.
Mais les électeurs allemands n'ont pas apprécié son honnêteté.
Но германские избиратели не оценили ее честность.
Et comment les électeurs peuvent-ils juger les deux candidats ?
И как избиратели могут выбрать из двух кандидатов?
Mais les électeurs indiens se sont retournés contre ce modèle.
Но индийские избиратели восстали против этой модели.
Les électeurs irlandais peuvent rejeter le contrat fiscal par référendum.
Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме.
Malgré tout, aux yeux des électeurs, la coalition reste fragile.
Избиратели, однако, по-прежнему ощущают хрупкость данной коалиции.
Les électeurs ont lourdement sanctionné la plupart des gouvernements nationaux.
Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.
La voix des électeurs était achetée et vendue comme une marchandise.
Избирателей покупали и продавали, как товар.
À écouter les candidats présidentiels républicains, les électeurs pourraient le croire.
Если послушать кандидатов в президенты от республиканцев, избиратели могли бы в это поверить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie