Exemplos de uso de "œuf" em francês com tradução "яйцо"

<>
Traduções: todos71 яйцо69 яйцеклетка2
Ça ressemble à un oeuf. Похоже на яйцо.
Cela ressemble à un oeuf. Оно выглядит как яйцо.
Oui, c'est un oeuf brouillé. Да, это взбитые яйца.
Mon neveu est allergique aux oeufs. У моего племянника аллергия на яйца.
Et on y pond nos oeufs. в него мы и откладываем свои яйца.
Je n'aime pas les oeufs. Я не люблю яйца.
As-tu oublié d'acheter des oeufs ? Ты забыл купить яйца?
Mettez les oeufs dans l'eau bouillante. Положи яйца в кипяток.
Mets les oeufs dans l'eau bouillante. Положи яйца в кипяток.
Celles-ci sont ses filles, les oeufs. Вот её дочки, вот яйца.
La poule a pondu un oeuf ce matin. Утром курица снесла яйцо.
Hier, nos poules ont pondu de nombreux oeufs. Вчера наши курицы снесли много яиц.
Ces bosses-là, sont des oeufs de poule. А вот эти шишечки - это куриные яйца.
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. Все яйца в коробке разбились.
Je vais acheter un oeuf pour faire une omelette. Я куплю яйцо, чтоб сделать омлет.
Ken a été au supermarché pour acheter quelques oeufs. Кен ходил в супермаркет, чтобы купить яиц.
Y a-t-il des œufs dans ce plat В составе есть яйца
Les vaches nous donnent le lait, les poules les oeufs. Коровы нам дают молоко, куры - яйца.
C'est les femelles, je pense, qui pondent les oeufs. но мне кажется, что только самки откладывают яйца,
Mais des oeufs cassés ne font pas nécessairement une omelette : Но разбить яйца - ещё не значит приготовить омлет:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.