Exemplos de uso de "Avec" em francês com tradução "со"

<>
Tu dois venir avec moi. Ты должен пойти со мной.
Personne ne parle avec moi. Никто со мной не разговаривает.
Veux-tu jouer avec moi ? Хочешь поиграть со мной?
Ne joue pas avec moi ! Не играй со мной!
Tu peux venir avec moi. Можешь пойти со мной.
Si tu venais avec moi ? Как насчёт того, чтобы пойти со мной?
Ne jouez pas avec moi ! Не играйте со мной!
Voulez-vous jouer avec moi ? Хотите поиграть со мной?
Pourquoi es-tu avec un cochon ? Почему ты со свиньёй?
Maintenant elle court avec ses enfants. Эта женщина теперь радуется жизни со своими детьми
Il fut toujours amical avec moi. Он всегда был со мной дружелюбен.
Tu viendras avec moi au concert ? Ты пойдешь со мной на концерт?
Vous serez en sécurité avec moi. Со мной вы будете в безопасности.
Il faut vivre avec son temps. Надо идти в ногу со временем.
Elles seront en sécurité avec moi. Со мной они будут в безопасности.
Ne joue pas avec les allumettes ! Не играй со спичками!
Elle sera en sécurité avec moi. Со мной она будет в безопасности.
Tom serait d'accord avec moi. Том бы со мной согласился.
Elle parle souvent avec son fiancé. Она часто говорит со своим женихом.
Pourquoi viens-tu avec un cochon ? Почему ты со свиньёй?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.