Exemplos de uso de "Capable" em francês

<>
Traduções: todos664 способный212 outras traduções452
Mais en est-elle capable ? Сможет ли Индия этого достигнуть?
Est-il capable de faire cela ? В состоянии ли он сделать это?
Ils sont aussi capable de jouer. Они также обладают способностью играть.
Il n'est pas capable de lire. Он не умеет читать.
Suis-je capable d'être aussi fervent ? Можно мне так горячо реагировать на это?"
Vous serez capable de trouver la réponse. Сможете сами разобраться.
Les plantes sont même capable de communiquer. Растения даже умеют общаться.
N'importe lequel n'en est pas capable. Не каждое правительство может это.
Mais bon, maintenant je m'en sens capable. Но ладно, я чувствую себя сейчас хорошо.
Et je savais que j'en étais capable. А я знала, что я могу это сделать.
Personne n'était capable de proposer une solution. Никто не мог предложить какого-либо решения.
Je suis capable de penser n'importe quoi. Я могу думать о чём угодно.
Je ne suis pas capable de fixer ces yeux. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Je veux être capable de revenir sur ce récif. Я хочу иметь возможность вернуться к этому рифу.
Et être capable de prendre plaisir au résultat final. И наслаждаться результатом в конце концов.
Elle est capable de prendre en main la situation. Она в состоянии взять ситуацию в свои руки.
Vous êtes capable de vous libérer de votre passé. Вы можете освободить себя от своего прошлого.
Le bébé n'est pas encore capable de marcher. Ребёнок ещё не умеет ходить.
Obama est capable de s'enrager et de pleurer. Обама может неистовствовать и рыдать.
Il doit être capable d'évaluer précisément la réalité. Они должны уметь точно оценивать действительность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.