Exemplos de uso de "Champ" em francês com tradução "поле"

<>
mostrar
Le champ de mines libanais Управление политическим минным полем Ливана
Nous vivons dans un champ magnétique. Человек живет внутри магнитного поля.
Cela crée un champ magnétique ici. Она создает магнитное поле здесь.
Des paysans travaillent dans le champ. В поле работают крестьяне.
Parce qu'il domine son champ. Потому что оно было самым выдающемся в своем поле деятельности.
Ils interagissent avec le champ de Higgs. Они взаимодействуют с полем Хиггса.
Son fiancé est tombé au champ d'honneur. Её жених погиб на поле брани.
Le Cachemire est un champ de mines diplomatique. Кашмир - это дипломатическое минное поле.
Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ. Пилот посадил самолёт в поле.
L'effaceur créé un champ magnétique qui va contrebalancer ça. Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ.
Le blé est une herbe qui pousse dans un champ. Пшеница - трава, которая растёт в поле.
On le maintient à l'aide d'un champ magnétique. Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
et le champ magnétique de la Terre nous protège du soleil. А магнитное поле Земли защищает нас от Солнца.
Laissez-nous faire de ce champ un endroit bien plus grand. Так пусть это поле станет больше.
Ce sont des taches solaires, une des manifestations du champ magnétique du Soleil. Эти веснушки называются солнечными пятнами, и они - только один из примеров магнитного поля Солнца.
C'est cela, ou bien quelqu'un veut mettre des portes au champ. Либо так, либо кто-то хочет поставить ворота на поле.
Le cyber espace deviendra sinon le nouveau champ de bataille pour les biens communs. В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы.
Le soleil a un champ énorme qui s'étend bien au-delà des planètes. У Солнца громадное поле, которое простирается и за пределами планет.
Comment un consommateur va-t-il trouver son chemin dans ce champ de mines ? Как потребителю пройти через это минное поле?
Elle surfe, en quelque sorte, sur un champ magnétique à la crête d'une vague. Это нечто вроде серфинга по магнитному полю на гребне волны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS