Exemplos de uso de "Changement" em francês com tradução "перемена"

<>
mostrar
Alors le changement est lent. Таким образом, перемены происходят медленно.
L'insoutenable légèreté du changement Невыносимая яркость перемен
Pourtant, le temps du changement viendra. Однако время для перемен наступит.
Le changement semble tout aussi inévitable. Кажется, перемены просто неизбежны.
"L'heure du changement est arrivée." "Время для перемен наступило".
Il augmente notre ouverture au changement. Повышает нашу открытость к переменам.
L'industrialisation implique nouveauté et changement. Индустриализация означает новшества и перемены.
Et cette connexion est le changement. Эта параллель - в переменах.
À quoi se doit ce changement? Как вы объясните эту перемену?
Pourtant les Iraniens aspirent au changement. Однако желание перемен среди иранцев очевидно.
Quel va être le prochain changement? Какие перемены у нас впереди?
Ce bâtiment était câblé pour le changement. Это и было сделано, для перемен.
Quelle est la raison de ce changement ? Что вызвало такие перемены?
Vous allez assister massivement à ce changement. Вскоре вы увидите масштабные перемены.
Cette attitude est contre-productive au changement. Однако такой подход не способствует переменам.
Ça, je pense, c'est un changement énorme. Это, по моему мнению, - колоссальная перемена.
Réfléchissez à l'énorme changement que cela représente. Представьте себе, какие огромные перемены это несёт.
Le vent du changement souffle sur le Moyen-Orient. Большие перемены происходят на Ближнем Востоке.
Les gens comme Mahmoud sont des agents de changement. Махмуд и подобные ему - это источник перемен.
Mechaal, par contre, représente finalement une force de changement. Машаль, напротив, стал представлять силу перемен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS