Exemplos de uso de "Dernières" em francês com tradução "последний"
Leur intervention ces dernières semaines montre quelque hésitation.
Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло.
Mais cela a totalement changé ces dernières décennies.
Но за последние несколько десятилетий все полностью изменилось.
Les deux dernières années correspondent à ce schéma.
Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
Pearl Jam, 96 albums sortis ces deux dernières années.
Pearl Jam выпустили за последние два года 96 альбомов.
Ces dernières années, nous avons eu de bons dépistages.
Но в последние несколько лет, мы действительно провели хорошее тестирование.
Ces dernières 40 années ont été une période extraordinaire.
Последние 40 лет стали выдающимся периодом.
Ces dernières années ont montré qu'aucune approche ne fonctionnera.
Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
L'Indonésie unifiée des quarante dernières années n'existe plus.
Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.
Ces deux dernières années ont connu leur lot de crises :
Последние два года принесли нам сразу несколько кризисов:
Leurs points de vue ont souvent divergé ces dernières années.
В последние годы их мнения часто расходились.
Il s'est passé beaucoup de choses ces dernières années.
Многое произошло за последние несколько лет.
Le Moyen-Orient a radicalement changé ces dix dernières années.
Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie