Exemplos de uso de "Fini" em francês

<>
mostrar
As-tu fini ton repas ? Ты доел?
J'ai fini par comprendre pourquoi. я никак не мог понять почему, но в конце концов догадался.
10 secondes après, c'était fini. 10 секунд - и он исчез.
Elle a fini par s'endormir. Наконец она уснула.
Attendez, ce n'est pas fini. Подождите, есть кое-что еще.
As-tu déjà fini tes devoirs ? Ты уже сделал уроки?
As-tu enfin fini tes devoirs ? Ты наконец написал своё домашнее задание?
As-tu fini de lire ce livre ? Ты дочитал эту книгу?
C'est fini de faire l'idiot ! Хватит дурака валять!
Attends que j'aie fini de manger. Подожди, пока я доем.
T'as fini de faire l'idiot ! Хватит дурака валять!
Tu as fini par obtenir un boulot. Тебе наконец удалось найти работу.
Qui a fini par payer la note? Кто в итоге оплатил счёт?
Le bébé a fini par s'endormir. Ребёнок наконец уснул.
Le problème de la cécité est fini. Проблема слепоты будет решена".
As-tu fini de lire le journal ? Ты дочитал газету?
Ils ont fini par dormir des heures. Они спали часами.
Et donc ils ont fini dans un orphelinat. И в результате они оказались в приюте.
Tu as déjà fini de lire le livre ? Ты уже прочитал книгу?
Et j'ai fini par marcher comme ça. И в конце концов я ходил вот так,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS