Exemplos de uso de "Gène" em francês
Nous devrions pouvoir trouver le gène de la bipolarité ;
Мы обязаны найти ген маниакально-депрессивного синдрома;
DISC1 est un gène qui est supprimé dans la schizophrénie.
DISC1 - это ген, который отсутствует при шизофрении.
MSS annonce protocole pour trouver le gène de l'obésité
MSS объявляет программу поиска гена ожирения
Mais un gène se déclenche et les fait fusionner ensemble.
Но в результате работы гена эти пальцы срастаются.
On trouve une variante de ce gène dans la population normale.
И разновидность этого гена есть и у нормальных людей.
Un petit gène en vous avait essayé de prendre le dessus ?
Один маленький ген пытается себя проявить?
Ces modifications entraînaient un moins bon fonctionnement que pour un gène normal.
Эти изменения нарушают работу гена, по сравнению с работой нормального гена.
Mais un gène se déclenche et résorbe la queue, s'en débarrasse.
Но под действием гена хвост исчезает, его просто не остается.
Mais si vous avez ce gène, in utero votre cerveau baigne dedans.
Но если у вас есть этот ген, то в утробе ваш мозг купается в серотонине.
Alors Mendel a eu cette idée d'un gène comme une chose abstraite.
Мендель ввёл понятие гена на абстрактном уровне.
Ça n'allait pas vers une description de ce qu'était le gène.
Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie