Exemplos de uso de "Mondial" em francês

<>
C'est un problème mondial. Это глобальная проблема.
Combler le vide du leadership mondial Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
Leçons à tirer du ralentissement mondial Глобальное замедление экономического роста - уроки на будущее
Le changement climatique est un problème mondial : Изменение климата является глобальной проблемой:
La structure narrative de l'affaiblissement mondial Повествовательная структура глобального ослабления
L'Amérique et le bien public mondial Америка и глобальные общественные блага
Pourrons-nous sauver le système financier mondial ? Спасем ли мы международную финансовую систему?
Le nouvel enfant terrible du capitalisme financier mondial Новые страхи финансового капитализма
Nous avons désespérément besoin d'un accord mondial. Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.
Mais les réponses au plan mondial restent insuffisantes. Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными.
Nous ne sommes pas encore un village mondial. Однако, мы все еще не всемирная деревня.
Aujourd'hui, les virus sont un problème mondial. Сейчас вирусы представляют глобальную проблему.
Un ordre mondial du développement en pleine mutation Изменяющийся порядок развития
Et ils ont publié le premier sondage mondial. В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
Ce régime protège cinq sites du Patrimoine Mondial. Она защищает целых пять объектов Всемирного природного наследия.
Un programme pour la paix et le développement mondial Миротворческая программа для глобального развития
La somme de ce qui est local est mondial. Глобальное складывается из совокупности локального.
ALEXANDRIE, ITALIE - L'évasion fiscale est un fléau mondial. АЛЕССАНДРИЯ, ИТАЛИЯ - Уклонение от уплаты налогов - это глобальный бич.
Nous savons qu'il s'agit d'un phénomène mondial. Но теперь мы уже знаем, что этот феномен носит глобальный характер.
La pollution est un effet externe mondial aux proportions énormes. Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.