Exemplos de uso de "Pas d'accord" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 outras traduções42

mostrar

Ils ne sont pas d'accord Несогласные

Il n'était pas d'accord. Он был несогласен.

Wilders n'est pas d'accord. Вильдерс с этим не согласен.

Je ne suis pas d'accord. Я не согласен.

Je ne suis absolument pas d'accord. Я с этим совершенно не согласен.

Je ne suis pas d'accord avec vous. Я с Вами не согласен.

Le Dr Robicsek n'était pas d'accord. Доктор Робичек не согласился.

Je ne suis pas d'accord avec toi. Я с тобой не согласна.

Toi et moi ne sommes peut-être pas d'accord. Может у нас разные мнения.

Les sceptiques de la finance ne sont pas d'accord. Финансовые скептики не согласны с этим мнением.

Sans cela, il n'y aura pas d'accord de paix. Без этого мирное соглашение невозможно.

C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi. Вот почему я с тобой не согласен.

Est-ce pour pouvoir effacer le résultat si quelqu'un n'est pas d'accord ? Это потому, что они могут стереть результат, если он кому-то не понравится?

Toutefois il n'existe toujours pas d'accord selon quel règlement de vote il faut procéder. По-прежнему нет согласия в том, каким правилам выборов следовать.

Seulement, Peter, Aristote n'est pas d'accord avec toi que c'est la bonne raison. Но, Питер, Аристотель не согласен с Вами, что причина кроется именно в этом.

Là où nous ne sommes pas d'accord c'est sur la véritable nature de ce problème. С чем мы не согласны - так это с тем, в чем она заключается.

Je veux dire, ils n'étaient pas d'accord entre eux - ce n'était pas le but. Я имею ввиду, не то, что они согласились друг с другом - это не было целью.

Mais plus de la moitié des employeurs et des jeunes ne sont pas d'accord avec cette opinion. а больше половины работодателей и самих выпускников так не считают.

Ce avec quoi je ne suis pas d'accord car, bien que j'aie 94 ans, je ne travaille pas "encore". С которым, конечно, не соглашаюсь, потому что, хотя мне 94 года, я не работаю "все еще".

Je ne suis pas d'accord avec lui, mais ce qui est intéressant c'est qu'il proposait une solution simple. Я не разделяю всех позиций, но интересно, что у него имеется простое решение.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS