Exemplos de uso de "Pierre" em francês com tradução "камень"

<>
Une pierre ne flotte pas. Камни не плавают.
Premièrement, pas de Pierre de Rosette. Во-первых, у нас нет Розеттского Камня.
L'astuce de la pierre mouvante. Трюк подвижного камня.
Faire d'une pierre deux coups. Один камень - две бабочки.
Il lança une pierre au chien. Он бросил в собаку камень.
Il jeta une pierre dans l'étang. Он бросил в пруд камень.
Un goutte à goutte constant perce la pierre. Капля камень точит.
Il a jeté une pierre dans l'étang. Он бросил в пруд камень.
Goutte à goutte l'eau creuse la pierre. Капля по капле и камень долбит.
Alors, j'ai pris une pierre à huile. И я взял точильный камень.
Qui a jeté une pierre à mon chien ? Кто бросил камень в мою собаку?
On se lève, et on lance la pierre. Вы встаете и бросаете камень.
Tom a lancé une pierre dans l'étang. Том бросил в пруд камень.
Les médias sont une pierre angulaire de la démocratie. СМИ - это краеугольный камень демократии.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Издалека этот камень напоминает человеческое лицо.
Les cartes politiques ne sont jamais gravées dans la pierre. Политически карты никогда не высекают из камня.
Un problème intéressant, est que la pierre n'est pas très dure. Интересно, что камень не очень твёрдый.
Un tourbillon, pour Steve Grand, est tout aussi réel qu'une pierre. Водоворот для Стива Гранда настолько же реален, насколько и камень.
Après qu'on vous a incinéré, vous pouvez devenir une pierre précieuse. После того, как вы будете кремированы вы можете превратиться в драгоценный камень.
Que celui qui n'a pas péché me jette la première pierre. Пусть тот, кто без греха, первым бросит в меня камень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.