Exemplos de uso de "Programme" em francês

<>
"Pas très républicain ce programme. "Нетипичный республиканский пакет.
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
Le Programme de la vie Программное обеспечение жизни
Y aurait-il un programme autre ? Или есть другая повестка дня?
Financer le prochain programme de développement Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Et c'est un programme concerté. И это совместная платформа.
Quels sujets doivent figurer au programme ? Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня?
Et j'appelle ça leur programme. Я называю это их секретным планом.
Les Mensonges du programme nucléaire iranien Ядерная ложь Ирана
Tout un programme pour l'Amérique latine План действий для Латинской Америки
un leadership national et un programme précis. национальное руководство и продвижение стратегий является ключевым фактором для достижения видимых и устойчивых результатов.
Achetez juste le programme, et concevez-le. Просто купи ПО, и твори.
Pourquoi la BAD limite-t-elle son programme ? Почему же АБР сужает свой план работы?
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
Ceci est donc mon programme pour lâcher la bombe. Таким образом, в этом заключается мой план "сбрасывания бомбы".
Le programme d'intégration n'émane pas des élections. Так вот, выборы не способствуют интеграции общества.
Ce n'était pas un programme d'histoire orale. Это не было передачей из серии "устная история".
Nous mettons également ce programme en place dans les prisons. Наши люди работают также и в тюрьмах.
Ce programme compressé est mauvais pour tous les enfants actifs. Насыщенный учебный план плох для активных детей.
", et puis on adapte le programme pile à la moyenne. Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.