Exemplos de uso de "Quelqu'un" em francês com tradução "кто - нибудь"

<>
Sortez-vous avec quelqu'un ? Вы с кем-нибудь встречаетесь?
Sors-tu avec quelqu'un ? Ты с кем-нибудь встречаешься?
Quelqu'un a une idée ? У кого-нибудь есть предположения?
Il y a quelqu'un ? Есть кто-нибудь?
Quelqu'un doit-il nous rencontrer ? Нас должен кто-нибудь встретить?
Je savais que quelqu'un viendrait. Я знал, что кто-нибудь придёт.
Il y a quelqu'un ici Здесь есть кто-нибудь
Quelqu'un se souvient de ça?" Кто-нибудь помнит, что это такое?"
Il nous faut appeler quelqu'un. Нам надо позвать кого-нибудь.
Quelqu'un a utilisé mes exemples? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Y a-t-il quelqu'un. Есть ли кто-нибудь.
Quelqu'un est déjà descendu là ? Кто-нибудь там останавливался?
Quelqu'un veut essayer de deviner ? У кого-нибудь есть догадки?
Quelqu'un peut-il vérifier cela ? Кто-нибудь может это проверить?
Quelqu'un veut plus de tarte ? Кто-нибудь хочет ещё торта?
Quelqu'un peut-il m'aider ? Кто-нибудь может мне помочь?
Quelqu'un voit voit-il un objet ? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Quelqu'un m'a-t-il demandé ? Меня кто-нибудь спрашивал?
Quelqu'un va-t-il nous rencontrer ? Нас кто-нибудь встречает?
J'espère que quelqu'un verra cela. Надеюсь, кто-нибудь это увидит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.