Exemplos de uso de "Règle" em francês com tradução "правило"

<>
Pas de règle sans exception. Нет правила без исключения.
L'exception prouve la règle. Исключение подтверждает правило.
La règle devrait être revue. Это правило следует пересмотреть.
Tu as enfreint la règle. Ты нарушил правило.
Les exceptions prouvent la règle. Исключения лишь подтверждают правило.
L'exception confirme la règle. Исключение подтверждает правило.
La règle d'or est merveilleuse. Золотое правило - прекрасно.
Tout comme la règle du consensus. Таково правило консенсуса.
Et voici la règle d'Henry : По его словам, это правило Генри:
Je vais t'expliquer cette règle. Я сейчас тебе объясню это правило.
Il y a une quatrième règle : Четвертое правило:
Mais chaque règle compte ses exceptions. Но для каждого правила есть исключение.
Expliquez-moi la règle, je vous prie. Объясните мне это правило, пожалуйста.
Il n'y a plus de règle. Нет никаких правил.
Quelle est la règle pour faire ça ?" По каким правилам это делалось?"
C'est la règle, pas l'exception. Это правило, а не исключение.
C'est la règle, non l'exception. Это правило, а не исключение.
Les poursuites judiciaires doivent être la règle ; Судебное преследование должно стать правилом.
Le monde suit une règle d'or : В мире есть одно золотое правило:
C'est une exception à la règle. Это исключение из правила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.