Sentence examples of "Singapour" in French

<>
Mais rendons hommage à Singapour. Но отдаю должное Сингапуру,
Il y a Singapour ici. Там же Сингапур.
Singapour est une cité-État. Сингапур - это город-государство.
Voici Cheryl Ang de Singapour. Это Черил Анг из Сингапура.
Singapour était assez en discussion. В Сингапуре было много споров.
"La population de Singapour doit se développer". "Населению Сингапура необходимо расти".
Hongkong et Singapour sont des ports libres. Гонконг и Сингапур являются свободными портами.
Singapour est une pionnière de cette approche. Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
Singapour recherche des bébés pour sauver l'économie Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
La moyenne en fait, le record est à Singapour. Рекорд принадлежит Сингапуру.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong-Kong, Singapour, et Sydney. Токио, Сеул, Пекин, Шанхай, Гонконг, Сингапур, Сидней -
Singapour montre également la voie dans un autre domaine : Сингапур также является лидером в другой области:
Je vous donne Singapour, l'année de ma naissance. Вот Сингапур в год, когда я родился.
Singapour et Hong Kong ont adopté un modèle différent. В Сингапуре и Гонконге иная модель.
A Singapour, les intérêts stratégiques se doublent de facteurs idéologiques. В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
Aujourd'hui, Singapour a légalisé la rémunération des donneurs d'organes. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise. В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable. Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
Singapour a laissé la marine américaine poster ses navires dans ses eaux ; Сингапур разрешил военно-морскому флоту США размещать у себя корабли;
Le gouvernement de Singapour ne le prend pas autant à la légère. Кто не воспринимает это столь легкомысленно, так это правительство Сингапура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.