Exemplos de uso de "Sud" em francês com tradução "южный"

<>
Considérons l'Asie du Sud. Рассмотрим в качестве примера Южную Азию, где уровень бедности упал с 60% в 1981 году до 40% в 2005 году - недостаточно быстро, если учесть рост населения в этом регионе, для того чтобы уменьшить общее количество бедных людей.
Mais regardez l'hémisphère sud. Но взгляните на южное полушарие.
Voici la région polaire sud. Это область южного полюса,
République du Corée du Sud. Республика Южная Корея.
Quasiment personne en Amérique du Sud. В Южной Америке - почти никто.
La naissance chaotique du Sud Soudan Хаотическое рождение Южного Судана
Ils parlaient en dialecte du Sud. Они говорили на южном диалекте.
Printemps politique en Corée du Sud Политическая весна Южной Кореи
L'Afrique du Sud est loin. Южная Африка далеко.
Ils allèrent en expédition au pôle Sud. Они отправились в экспедицию на Южный полюс.
Soigner le malade d'Asie du sud Восстановление больного человека Южной Азии
L'un est la Corée du Sud. Одно - Южная Корея.
La Corée du Sud et le nucléaire Ядерная Южная Корея?
Je peux diviser l'Asie du Sud ici. Разделим и Южную Азию.
Plus de soft power en Corée du Sud Растущая мягкая сила Южной Кореи
Voici un village au sud de la Zambie. Это деревня в южной Замбии.
Que doit faire l'Afrique du Sud maintenant ? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
Ici l'Asie du Sud, le monde arabe. Вот Южная Азия, Арабский мир.
Cela a été fait en Afrique du Sud. Это получилось в Южной Африке.
Aube nouvelle et dangereuse pour la Corée du Sud Опасный новый восход над Южной Кореей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.