Exemplos de uso de "Ta" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos481 твой375 outras traduções106

mostrar

J'attends impatiemment ta lettre. С нетерпением жду твоего письма.

Quel âge a ta soeur ? Сколько лет твоей сестре?

Comment va ta petite soeur ? Как твоя младшая сестра?

Je suis à ta disposition. Я в твоём распоряжении.

Est-ce ta chanson préférée ? Это твоя любимая песня?

J'ai reçu ta lettre. Я получил твоё письмо.

Laisse-moi porter ta valise. Давай я понесу твой чемодан.

Ma maison est ta maison. Мой дом - твой дом.

Ta maison nécessite des réparations. Твой дом нуждается в ремонте.

Nous boirons à ta santé. Мы выпьем за твоё здоровье.

À ta santé, cher ami ! За твоё здоровье, дорогой друг!

Je t'envie ta santé. Завидую твоему здоровью.

Je peux prendre ta montre ? Я могу взять твои часы?

Je n'apprécie pas ta suggestion. Мне не нравится твоё предложение.

Dans quelle classe est ta soeur ? В каком классе твоя сестра?

Je suis inquiet pour ta santé. Я беспокоюсь о твоём здоровье.

Je n'aime pas ta patronne. Мне не нравится твоя начальница.

Elle s'inquiète de ta sécurité. Она волнуется за твою безопасность.

N'était-elle pas ta copine ? Разве она не была твоей подружкой?

Tout ça est de ta faute. Это всё твоя вина.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS