Exemplos de uso de "Temps" em francês com tradução "время"

<>
Comment passes-tu le temps ? Как ты проводишь время?
Un héros de son temps Герой своего времени
Le temps passe trop vite ! Время идёт слишком быстро!
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Tu as assez de temps. У тебя достаточно времени.
J'ai besoin de temps. Мне нужно время.
Nous avons assez de temps. У нас достаточно времени.
Et mon temps est écoulé. А у меня время кончилось.
Cette restauration prendra du temps. Восстановление займёт некоторое время.
Elle a fait son temps. Её время прошло.
Avons-nous assez de temps ? У нас достаточно времени?
Ils ont fait leur temps. Их время прошло.
Mais les temps ont changé. Но времена изменились.
Elle a assez de temps. У неё достаточно времени.
Tom a assez de temps. У Тома достаточно времени.
Il me faut du temps. Мне нужно время.
Il est temps d'agir. Настало время действовать.
Ceci est en temps réel. Это в реальном времени.
Il a fait son temps. Его время прошло.
J'ai peu de temps. У меня мало времени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.