Exemplos de uso de "Un peu" em francês

<>
mostrar
Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ? Ты не мог бы перезвонить мне попозже?
On va voir ça un peu plus tard, d'accord. О ней я расскажу попозже.
Buvez un peu de thé. Выпейте чаю.
Elle est un peu politique. Она себе на уме.
C'est un peu intimidant. Что-то страшновато.
Faisons un peu de multiplication. Вспомним операцию умножения.
Elle est un peu égoïste. Она из кожи вон лезет.
Allez en chercher un peu. Идите и получите их.
Ouvre un peu la porte ! Приоткрой дверь!
Je suis un peu souffrante Мне что-то нездоровится
Maintenant - un peu plus dur. Теперь еще сложнее.
J'étais un peu malade. Я тогда плохо себя чувствовал.
Bois un peu de thé. Выпей чаю.
Approche-toi un peu plus ! Подойди поближе!
Approchez-vous un peu plus ! Подойдите поближе!
C'est un peu gênant. Неловко как-то вышло.
Un peu comme l'inflation : Это как инфляция:
Je suis un peu souffrant Мне что-то нездоровится
Sans doute un peu des deux. Почти наверняка и то, и другое.
Ça, c'est un peu fort! Ну уж это слишком!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS