Exemplos de uso de "a raison" em francês

<>
Vous voyez, il a raison. Ясное дело, он прав.
Il a raison, bien sûr. Он, конечно, прав.
Selon moi, elle a raison. По-моему, она права.
Malheureusement, sa Sainteté a raison. К сожалению, его святейшество прав.
Alors quel camp a raison ? Так кто же прав?
Pourtant, M. Müntefering a raison. Но в чем-то Мюнтеферинг прав.
Je suppose qu'il a raison. Полагаю, он прав.
D'un côté, Chaudhuri a raison. Чаудхури был в чем-то прав.
Je crois que Tom a raison. Я считаю, что Том прав.
Je suppose qu'elle a raison. Полагаю, она права.
Je crois qu'il a raison. Я считаю, что он прав.
Cette fois-ci elle a raison. На этот раз он прав.
Je reconnais qu'il a raison. Я признаю, что он прав.
- qui a raison sur ce point. - есть на это законное право.
C'est évident qu'il a raison. Очевидно, что он прав.
Il est évident qu'il a raison. Очевидно, что он прав.
Il a raison, jusqu'à un certain point. Он прав в какой-то мере.
on a l'impression qu'on a raison. - Мы чувствуем, что мы правы.
J'ai le sentiment qu'il a raison. У меня ощущение, что он прав.
Elle persiste à dire qu'elle a raison. Она настаивает на том, что права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.