Exemplos de uso de "accompagner" em francês com tradução "провожать"

<>
En 2009, mes concitoyens sont redescendus dans la rue pour accompagner ma mère jusqu'à sa dernière demeure. В 2009 году мои соотечественники снова вышли на улицы, чтобы проводить мою мать в ее последнюю обитель упокоения.
Je ne les accompagne pas. Я их не провожаю.
Ils accompagnaient les enfants à l'école. Они провожали детей в школу.
Elles accompagnaient les enfants à l'école. Они провожали детей в школу.
Tu accompagnais les enfants à l'école. Ты провожал детей в школу.
Elle accompagnait les enfants à l'école. Она провожала детей в школу.
Tom accompagnait les enfants à l'école. Том провожал детей в школу.
Il accompagnait les enfants à l'école. Он провожал детей в школу.
Elle accompagnera les enfants à l'école. Она проводит детей в школу.
Vous accompagniez les enfants à l'école. Вы провожали детей в школу.
Nous accompagnions les enfants à l'école. Мы провожали детей в школу.
Nous l'avons accompagné à l'aéroport. Мы проводили её в аэропорту.
Voulez-vous que je vous accompagne chez vous ? Хотите, чтобы я проводил Вас домой?
Nous avons accompagné les enfants à l'école. Мы проводили детей в школу.
Ils ont accompagné les enfants à l'école. Они проводили детей в школу.
Tu as accompagné les enfants à l'école. Ты проводил детей в школу.
Tom a accompagné les enfants à l'école. Том проводил детей в школу.
Vous avez accompagné les enfants à l'école. Вы проводили детей в школу.
Il a accompagné les enfants à l'école. Он проводил детей в школу.
Elle a accompagné les enfants à l'école. Она проводила детей в школу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.