Exemplos de uso de "affaire" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos715 дело418 вопрос65 деловой51 вещь27 история13 занятый6 outras traduções135

Au vu du cours des actions, les investisseurs pensent avoir fait une très bonne affaire. Цены на акции показывают, что инвесторы верят в то, что им удалось заключить удачную сделку.

C'est bien votre affaire. Это только вас касается.

C'est bien mon affaire. Это только меня касается.

C'est bien son affaire. Это только его касается.

Bien gouverner est affaire de contingence. Хорошее руководство является ситуативным.

Ce n'est pas une affaire. Что за пустяки!

Et c'est une excellente affaire. И это удивительно дёшево.

Ce n'est pas une mince affaire. Непростая задача.

Dpnc les gens ont créé cette affaire. На этом люди и построили этот бизнес.

Mais l'euro est une affaire européenne. Но евро, тем не менее, ограничен рамками Европы.

Le capitalisme est toujours affaire de compromis : Капитализм - это всегда компромисс:

C'est une affaire en l'air. Бабушка надвое сказала.

Et c'est une affaire pour elle. Для неё это будет бизнесом.

Ca ne n'était pas une mince affaire. Это была серьезная задача.

C'est tout le temps une affaire de goût. В основе всего лежит вкус.

Un mauvais affaire pour l'avenir de l'Amérique Невыгодная сделка для будущего Америки

Mais ça n'a pas été une mince affaire. Но это не совершилось быстро

Et cette grande affaire nous coûte un peu plus. И эти компромиссы означают еще большие траты.

Ils rentrent à l'intérieur, et font leur affaire. Они забираются внутрь, и там такое начинается.

Le National-Socialisme est totalement une affaire de glamour. Национал-социализм пропитан гламуром.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS