Exemplos de uso de "arabe" em francês com tradução "арабский"

<>
Traduções: todos1065 арабский1023 араб22 outras traduções20
C'est un collège arabe. В арабской средней школе.
Tu enseignes la langue arabe. Ты преподаёшь арабский язык.
Comprendre l'esprit militaire arabe Понять арабский военный ум
Le bilan du printemps arabe Балансовый отчет Арабской весны
Le chemin vers la démocratie arabe Путь к арабской демократии
Le mot Arabe "Islam" signifie soumission. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Le retour arabe de l'Amérique Возвращение Америки в арабские страны
Mythes et réalités du monde arabe Мифы и реальность арабского мира
Ça dit "bon appétit" en arabe. Там написано "приятного аппетита" на арабском.
Effondrement du mur de Berlin arabe Падение арабской Берлинской стены
Un plan Marshall pour le monde arabe ! План Маршалла для арабского мира
Et maintenant pour une révolution arabe économique Пришло время арабской экономической революции
Le "printemps arabe," c'est une démocratisation autochtone; "Арабское пробуждение" подразумевает инициированные изнутри демократические перемены;
Le Hezbollah peut-il survivre au printemps arabe ? Может ли "Хезболла" повлиять на Арабскую весну?
La Ligue Arabe a validé une proposition similaire. Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
Le processus de paix et le Printemps arabe Мирный процесс и арабская весна
Le changement de régime dans le monde arabe Смена режимов в арабском мире
Ici l'Asie du Sud, le monde arabe. Вот Южная Азия, Арабский мир.
Une vague démocratique semble balayer tout le monde arabe. Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив.
Les obstacles qui s'opposent à la démocratisation arabe Сдерживание арабской демократии
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.