Exemplos de uso de "avec" em francês com tradução "из"

<>
mostrar
Avec souvent des effets positifs. Многие из этих вещей дали хорошие результаты.
Comment s'en sortir avec rien. Вот как можно из ничего сделать все.
Le fromage est fait avec du lait. Сыр делают из молока.
Je suis avec mon guide assistant suédois. Я и мой помощник и гид из Швеции.
Il font des trucs hallucinants avec du silicone. Делают удивительные вещи из силикона.
On peut faire de belles petites sculptures avec. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Et je vais partager avec vous un des rituels. Про один из ритуалов я вам и расскажу.
Avec ces quatre lettres vous pouvez créer un langage: И из этих четырех букв, можно создать язык:
Ce fromage est fait avec du lait de chèvre. Этот сыр сделан из козьего молока.
C'est un des enfants avec lesquels il travaille. Это один из детей, судьбой которых он занимается.
Une femme est venue d'Afrique avec sa musique. Девушка приехала из Африки учить музыке.
Qu'est-ce que l'humanité a fait avec ça? И что же человек извлёк из этого факта?
LittleBits sont des modules électroniques, chacun avec une fonction spécifique. LittleBits - электронные модули, у каждого из них своя функция.
Ce sont des enfants avec qui je travaille à Harlem. Это дети из Гарлема.
J'ai parlé de plus avec moins pour plus de gens. Если вы не забыли, я говорю о возможности получать большее из малого для большего числа людей.
J'aimerais terminer aujourd'hui avec un extrait de mon livre. Я хочу закончить сегодня отрывком из моей книги.
Donc, nous avons ici deux panneaux, avec des points de couleur. Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
Avec l'art public, je pourrais aussi faire du verre découpé. Для общественного искусства я могу также вырезать из стекла.
Et c'est fait avec une particule prise sur ma chemise. А это было сделано из частички моей рубашки.
Tout comme Robert Mugabe, aux prises avec des difficultés, au Zimbabwe. Так же, как и приведенный в боевую готовность Роберт Магэйб из Зимбабве.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS