Exemplos de uso de "bâtiment" em francês com tradução "здание"

<>
Et ce bâtiment sera sûr. Это здание будет безопасным.
Et donc voici le bâtiment. Итак перед вами здание.
"Ils ont démoli le bâtiment." "Они разрушили здание".
Le bâtiment fut totalement détruit. Здание было полностью разрушено.
Il entre dans le premier bâtiment. Подходит к первому зданию.
Tout ce bâtiment lui est dédié. Всё здание - под институт.
Et voici un bâtiment en bambou. А вот здание из бамбука.
J'ai vu un bâtiment blanc. Я вижу белое здание.
Ici, devant ce bâtiment, je suis sur. Даже здесь, прямо перед этим зданием, я уверен.
Ainsi chaque bâtiment a sa propre personnalité. Каждое здание по-своему уникально.
"Pouvez-vous me montrer le bâtiment carré ? "Вы можете привести меня к квадратному зданию?
La voiture est garée devant le bâtiment. Машина припаркована перед зданием.
Ce bâtiment est affreux, à mon avis. Это здание уродливое, на мой взгляд.
"Oui, il est effectivement bien beau, ce bâtiment". "Нет, это здание действительно красиво".
En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense. В 2001 году это здание получило награду.
Le bâtiment sur la colline est notre école. Здание на холме - наша школа.
Comme celui-là un bâtiment dans New York. Как в случае с этим зданием в Нью-Йорке.
L'ensemble du bâtiment est composé d'eau. Здание полностью сделано из воды.
Ils s'intégrèrent au bâtiment de manière très particulière. Они вписались в здание весьма неожиданным образом.
J'ai passé beaucoup de temps dans ce bâtiment. Я провел много времени в этом здании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.