Exemplos de uso de "batterie" em francês
Parce que l'espace peut vibrer comme une batterie.
ведь космическое пространство вибрирует как барабан.
Une batterie possède 2000 cycles de vies de nos jours.
В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд.
Vous voyez, la batterie est l'appareil activateur clé ici.
Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
Maintenant, pour charger la batterie, nous connectons une source d'électricité.
Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
Pas de touches, pas de carte mémoire, la batterie est intégrée.
Ни клавиш, ни карты памяти, батарейка запаяна заменить ее нельзя.
Dans une batterie, je m'efforce de maximiser le potentiel électrique;
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала.
Cette batterie doit être faite à partir d'éléments abondants sur terre.
Наш аккумулятор должен состоять из элементов, которых много в природе.
A Hawaï vous pouvez faire le tour de l'île avec une batterie.
Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.
En attendant, la eCorolla et la eSmart passeront encore une batterie de tests.
Тем временем, "eCorolla" и "eSmart" будут проходить испытания.
Et cette batterie est allée à la Maison Blanche pour une conférence de presse.
И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию.
Vous ne remettez pas à zéro ni ne rechargez votre batterie à chauqye fois.
Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Notre batterie peut gérer les hausses très importantes de température qui viennent des surtensions.
Он может выдерживать большие температурные скачки, возникающие из-за перепадов напряжения.
Maintenant, voici d'une batterie haute puissance que nous avons développée dans mon laboratoire.
Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie