Exemplos de uso de "bruire" em francês com tradução "шуметь"

<>
Traduções: todos14 шуметь13 шелестеть1
Ne fais pas de bruit. Не шуми.
Ne faites pas de bruit. Не шумите.
Ne faites pas autant de bruit. Не шумите так.
Je ne peux faire du bruit. Я не могу шуметь.
je ne peux pas faire de bruit. Но это же место абсолютного покоя и тишины, я не могу шуметь".
Ne fais pas de bruit pendant le cours. Не шуми во время урока.
Elle nous dit de ne pas faire un bruit. Она сказала нам не шуметь.
Elle nous a dit de ne pas faire un bruit. Она сказала нам не шуметь.
Si vous faites du bruit vous pourrez ressentir l'effet. Если что-то неприятно шумит, вы точно ощутите эффект.
Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît. Не шуми так, пожалуйста.
C'est mieux de ne pas faire de bruit ici. Здесь лучше не шуметь.
Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier. Дети так шумели, что я не смог заниматься.
Les enfants faisaient tant de bruit que je n'ai pas pu étudier. Дети так шумели, что я не смог заниматься.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.