Exemplos de uso de "bruit" em francês com tradução "шум"

<>
mostrar
Je suis habitué au bruit. Я привык к шуму.
Ceci est du bruit blanc. Вот что такое белый шум.
Beaucoup de bruit pour rien. Много шуму из ничего.
Ce bruit m'a réveillé. Этот шум разбудил меня.
Qu'est tout ce bruit ? Что это за шум?
Il se plaignait du bruit. Он жаловался на шум.
J'ai entendu un bruit. Я услышал шум.
As-tu entendu ce bruit ? Ты слышал этот шум?
Mais le bruit ne disparaissait pas. Но шум не исчез.
Le bruit augmente dans le cerveau. Шум увеличивается в мозгу.
Qu'est donc tout ce bruit ? Что это ещё за шум?
Tu es trop sensible au bruit. Ты слишком чувствителен к шуму.
J'ai entendu un bruit étrange. Я услышал странный шум.
Il s'est plaint du bruit. Он пожаловался на шум.
Tant de bruit pour une omelette. Много шума из ничего.
Elle ne supporte pas le bruit. Она не переносит шума.
Le bruit me tape sur les nerfs. Шум действует мне на нервы.
Vous sentez l'effet du bruit blanc ? Чувствуете эффект белого шума?
Ce bruit me tape sur les nerfs. Этот шум действует мне на нервы.
Je ne pouvais plus supporter ce bruit. Я больше не мог выносить этот шум.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS