Exemplos de uso de "c'est ainsi que" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos119 таким образом24 outras traduções95

mostrar

C'est ainsi que cela marche. Так это работает.

C'est ainsi que ça commença. Вот так это и началось.

C'est ainsi que c'était. Вот как это было.

C'est ainsi que cela devrait être. Именно так и должно быть.

C'est ainsi que les marchés fonctionnent. Так работают рынки

C'est ainsi que procède la Norvège. Так поступают в Норвегии.

C'est ainsi que ça a commencé. Вот так это и началось.

C'est ainsi que les théories unificatrices fonctionnent. Так работают теории объединения.

C'est ainsi que nous excisons les cancers. Так мы удаляем раковые опухоли.

C'est ainsi que cette priorité est mise. И вот почему так расставлены приоритеты.

C'est ainsi que nous ressentons la musique. Вот как мы познаем музыку.

C'est ainsi que je voyais le monde. Такова была модель мира в моем представлении.

C'est ainsi que nous pourrions le rentabiliser. Вот так мы можем на этом зарабатывать.

C'est ainsi que Paul l'a fait. Вот как Пол сделал это.

C'est ainsi que me vint une idée. Именно это натолкнуло меня на мысль.

C'est ainsi que ça s'est passé. Вот как это произошло.

C'est ainsi que fonctionnent, parfois, les conférences internationales. Вот так иногда работают международные конференции.

Et c'est ainsi que la mortalité a baissé. Вот почему количество смертей уменьшилось.

C'est ainsi que l'idée a été créée. Так появилась идея о меме.

Car c'est ainsi que les gens deviennent riches." Потому что только так люди становятся богатыми".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS