Exemplos de uso de "cas" em francês com tradução "случай"

<>
mostrar
En tout cas, en théorie. Во всяком случае, так было в теории.
Dans ce cas, allons-y. В таком случае, пошли.
C'est un cas extrême. Это крайний случай.
Voici un cas particulièrement poignant. Этот случай особенно острый.
· un seul cas de non conformité ; · один случай невыполнения условий договора;
C'est un cas sans précédent. Это беспрецедентный случай.
C'est le cas aujourd'hui. Это как раз тот случай.
Mais au cas où, la voici. Но на тот случай, если вам это нужно, то вот оно.
Ce n'est pas le cas. Это не тот случай.
Maintenant voyez le cas de Mme Dewey. Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи.
Mais en tous cas elles sont là. Но, в любом случае, они там есть.
Dans ce cas, c'est très intuitif. В этом случае это происходит интуитивно.
En cas d'incendie, brisez cette vitre. В случае пожара разбейте стекло.
Tout était prêt en cas d'urgence. У нас все было готово на всякий случай -
En cas d'incendie, composez le 119. В случае пожара звоните 119.
Ceci n'est pas un cas unique. И это не единичный случай.
Dans ce cas, nous avons un problème. В таком случае, у нас проблема.
Je te le dis au cas où. Я говорю тебе это на всякий случай.
L'Algérie est un cas particulièrement délicat. Алжир - это особенно трудный случай.
Dans ce cas, c'est très simple. В этом случае всё очень просто.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS