Exemplos de uso de "chance" em francês com tradução "удача"

<>
Ça c'est une chance. Вот так удача.
Je vais tenter ma chance. Испытаю удачу.
Meilleures salutations et bonne chance ". Всего наилучшего и удачи".
Je te souhaite bonne chance. Желаю тебе удачи.
Bonne chance pour l'examen ! Удачи на экзамене!
Est-ce de la chance ? Это удача?
Bonne chance pour ton examen ! Удачи тебе на экзамене!
Quelle chance de vous rencontrer ici. Какая удача встретить Вас здесь!
La chance nous a souri alors. Удача улыбнулась нам тогда.
Tôt ou tard sa chance tournera. Рано или поздно удача отвернётся от него.
La chance ne les suit pas toujours. Не всегда им сопутствует удача.
C'est en partie une question de chance. Отчасти это зависит от удачи.
C'est la part de chance sui generis. Это является рукотворной частью удачи.
Bonne chance dans vos efforts pour réinventer la finance. Удачи в новом обновлении финансов.
Souhaitez bonne chance aux gens comme moi, d'accord ? Пожелайте таким как я удачи, ладно?
Je pense que j'ai eu de la chance. Я считаю, это было большой удачей.
Dans les deux cas, la somme de vos chance est zéro. Во всех раскладах, удачи суммируются в нуль.
Espérons que la chance restera encore un peu de notre côté. Будем надеяться, что нам будет сопутствовать удача на протяжении намного более длительного периода времени.
Il ne s'agit pas là d'un coup de chance. Тем не менее, это не было вопросом удачи.
La constance de ses bons résultats peut-elle vraiment être attribuée à la chance ? Неужели его последовательную работу действительно можно приписать удаче?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.