Exemplos de uso de "changer" em francês com tradução "изменять"

<>
mostrar
Il faut aussi changer cela. Это тоже необходимо изменить.
Nous pouvons changer le monde. Мы можем изменить мир.
Ça pourrait changer mon comportement. Возможно, это изменит моё поведение.
Vous voyez, nous devons changer. Знаете, нам надо изменить это.
Je vais changer ma vie. Я изменю свою жизнь!
pourrons-nous changer le monde. нам удастся изменить мир.
Comment puis-je changer cela ? Как я могу изменить это?
Ces deux situations doivent changer. И то, и другое следует изменить.
Je veux changer ma vie! Я хочу изменить свою жизнь!
Ces formes sont difficiles à changer. которые трудно изменить.
Les gouvernements doivent changer leurs méthodes. Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Cette invention va changer le monde. Это изобретение, которое изменит мир.
Il peut même vous changer, vous. Он даже может изменить вас.
Mais la régulation pourrait changer cela. Но регулирование могло бы это изменить.
Nous pouvons donc changer la métaphore. В таком случае, мы можем изменить метафору.
Donc, nous devons changer notre conscience. Поэтому мы должны изменить наше сознание.
Et cela doit changer, vous savez. И это, как вы понимаете, надо изменить.
Cela pourrait véritablement changer la donne. Это может по-настоящему изменить игру.
Le Pakistan peut-il changer d'identité ? Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
Ces choses-là vont changer la donne. Они кардинально изменят ситуацию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS