Sentence examples of "colombie" in French

<>
show all
La paix en Colombie, enfin? В Колумбии мир?
Ils parlent espagnol en Colombie. В Колумбии говорят по-испански.
La Colombie et la crise Колумбия и международный кризис
La situation est similaire en Colombie. В Колумбии ситуация аналогична.
En Colombie, le schéma est simple : В Колумбии процедура проста:
Les succès périlleux de la Colombie Рискованный успех Колумбии
Que s'est il passé en Colombie ? Так каков же оказался результат эксперимента в Колумбии?
L'agonie sans fin de la Colombie Вечная агония Колумбии
La Colombie est en pleine guerre civile. Колумбия находится в состоянии гражданской войны.
En Colombie, nous avons environ 3000 ordinateurs portables. У нас в Колумбии есть около 3000 таких ноутбуков.
Le status quo pourrait bien perdurer également en Colombie. Статус-кво также, вероятно, сохранится в Колумбии.
On a regardé en Colombie, en Afghanistan, et au Sénégal. Мы присмотрелись к Колумбии, Афганистану и Сенегалу.
Avec Uribe à la barre, la Colombie allait s'en sortir. Казалось, что пока Урибе находится у власти, Колумбия на правильном пути.
Peu de ces ingrédients subsistent dans la Colombie d'aujourd'hui. Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.
Le Chili, le Mexique et la Colombie ont chacun des approches différentes. В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы.
Je suis allé alors en Colombie, où j'ai reproduis l'expérience. Поехав в Колумбию, я воспроизвёл там эксперимент.
Cette situation d'apparence bénigne reflète des conditions macroéconomiques assez favorables en Colombie. Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
Barack Obama s'est toujours prononcé contre l'accord commercial avec la Colombie. Обама последовательно возражал против торгового соглашения с Колумбией.
Qu'a manqué à la candidate de Valle pour être la nouvelle miss Colombie? Чего не хватило кандидатке от Валье, чтобы стать новой мисс Колумбией?
Bien sûr, l'économie de la Colombie n'est pas la seule à se dégrader. Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download