Exemplos de uso de "comme ça" em francês

<>
Prenons-le comme ça maintenant : Тогда поставим вопрос так:
Ah, c'est comme ça ! Так вот как!
je peux continuer comme ça. Я мог бы продолжать,
Qui veut parler comme ça? Кто вообще хочет быть таким?
Mais c'est comme ça. Это произошло само собой.
Des choses intéressantes comme ça. Интересные вещи, вроде этой.
Il a changé comme ça. Он менялся как-то так.
Ou des trucs comme ça. Или делает так.
Ça se passerait comme ça. Вот ведь как.
Je suis née comme ça. Я рождена для этого.
Comme ça, c'est correct. Вот так правильно.
Ca faisait littéralement comme ça. И тогда ты делаешь буквально вот что:
Et pensez-le comme ça : Смотрите, что получается:
Protégez vos oreilles comme ça. Защитите ваши уши этими способами.
Et ça fait comme ça. Он звучит так.
Ou peut être comme ça? Или может быть настолько?
Ne crie pas comme ça. Не ори так.
C'est pourquoi - saute, comme ça ? Вот почему - прыгнуть вот так.
Donc on peut essayer comme ça. Мы можем распрямить это так.
on n'agit pas comme ça Так не поступают
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.