Exemplos de uso de "comme cela" em francês

<>
Traduções: todos141 таким образом7 outras traduções134
mostrar
On n'agit pas comme cela. Так не поступают.
Et nous sommes beaucoup, comme cela. Нас немало.
Comment des choses comme cela arrivent-elles? Почему это происходит?
Je me sens maintenant aussi comme cela. Теперь я чувствую то же самое.
Il y aura des jours comme cela. Что будут такие дни.
Et voyez comme cela commencer à arriver. Не пропустите начало этого.
Donc, c'est un coup rapide comme cela. Вот таким быстрым ударом.
Et c'est comme cela qu'Internet fonctionne. В этом и заключается сущность интернета.
Alors les rituels ont été faits comme cela. Оттуда и появились ритуалы.
Mais je voudrais projeter leur avenir comme cela. Но настоящее предсказание для них, я сделаю скорее такое.
C'est comme cela que nous changerons le monde. Только так мы изменим мир.
C'est comme cela que nous continuons à innover. Вот так мы поддерживаем инновации.
Si vous parliez comme cela, imaginez le travail produit. Если бы все так говорили, представляете каково бы было качество работы.
J'ai besoin de cent milliards, je suis comme cela. Мне надо сто миллиардов, вот такой я.
Il existe des dizaines de milliers de programmes comme cela. У них есть десять тысяч таких программ.
J'ai grandi comme cela, ainsi que mes trois soeurs. Я так выросла, и так же выросли мои сестры.
C'est vraiment extraordinaire de voir quelque chose comme cela. Обнаружить что-либо подобное - действительно удивительно
Est-ce que les singes font des choses comme cela ? Делают ли обезьяны что-то вроде этого?
C'est comme cela qu'il a découvert la comète. Вот как он открыл комету.
Donc en gros, c'est comme cela que ça fonctionne. Вот так вкратце работает эта система.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS