Exemplos de uso de "conseils" em francês com tradução "совет"

<>
Il doit suivre mes conseils. Он должен следовать моим советам.
La qualité des conseils était identique. Качество советов было идентичным.
"Je suis submergée de conseils éducatifs. "Я подавлена количеством советов по воспитанию.
Je vous suis reconnaissante pour vos conseils. Я признательна вам за советы.
Les conseils sexuels ne sont pas séduisants. Советы о сексе - это не гламур.
L'entraîneur m'a donné des conseils. Тренер дал мне совет.
Je te suis reconnaissant pour tes conseils. Я признателен тебе за советы.
Je vous suis reconnaissant pour vos conseils. Я признателен вам за советы.
Elle m'a donné des conseils pratiques. Она дала мне несколько практических советов.
Je te suis reconnaissante pour tes conseils. Я признательна тебе за советы.
J'apprécie vraiment vos conseils et votre gentillesse. Я глубоко ценю Ваш совет и доброту.
avec des photos, avec des conseils sur les voyages. с картинками, с советами путешественникам.
ils sont commissaires, maires ou membres de conseils municipaux. ответственный за состояние улиц, мэр или член городского совета.
Je suis profondément reconnaissant pour vos conseils et votre gentillesse. Я глубоко признателен за Ваш совет и доброту.
Cela ne sert à rien de lui donner des conseils. Ей бесполезно давать советы.
Tu as bien fait de ne pas suivre ses conseils. Ты правильно сделал, что не последовал его советам.
Voici quelques conseils d'un des plus importants investisseurs aux USA. Вот пара разумных советов от одного из крупнейших инвесторов в США,
Écoute les sages conseils de ceux qui ont une grande expérience. Слушай мудрые советы тех, у кого большой опыт.
Mais j'ai beaucoup de questions, et j'adorerai entendre vos conseils. но я задаю много вопросов, и буду очень рад получить совет от вас.
Est-ce seulement la qualité des conseils et des informations qui compte ? Действительно ли важно только качество советов и информации?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.