Exemplos de uso de "dépression" em francês com tradução "депрессия"
De l'effondrement financier à la dépression mondiale ?
От финансового кризиса - к глобальной депрессии?
L'ennui peut fortement ressembler à une dépression.
По описанию скука может показаться очень похожей на депрессию.
Peut-être que nos parents ont souffert de dépression.
Возможно, наши родители страдали от депрессии.
La dépression est souvent précipitée par des expériences stressantes.
Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.
Et l'Europe éviterait la dépression qui la menace.
А Европа сможет предотвратить надвигающуюся депрессию.
Durant la Grande dépression, on entendait les mêmes arguments :
Во время Великой депрессии высказывались похожие аргументы:
Ce fut la pire crise mondiale depuis la grande Dépression.
Это был самый тяжелый глобальный кризис со времен Великой Депрессии.
Vous pouvez voir la fibromyalgie, le VIH, le SLA, la dépression.
Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии.
Les Américains comparent actuellement leur crise économique à la Grande Dépression ;
Американцы в настоящее время сравнивают свой сегодняшний кризис с Великой Депрессией;
Je me suis enfoncée de plus en plus dans la dépression.
Я скатывалась ниже и ниже по спирали в депрессию.
La dépression est aussi onéreuse dans les pays en voie de développement.
Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.
Les militaires ramassent les armes, et l'état de dépression reste inchangé.
Военные отбирают оружие, но это не решает проблемы депрессии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie