Exemplos de uso de "dit" em francês com tradução "сказать"

<>
Elle dit à son mari: Она сказала мужу:
Qu'a dit le garçon ? Что сказал мальчик?
Elle n'a rien dit. Она ничего не сказала.
Personne ne me le dit. Никто мне об этом не сказал.
A-t-elle dit ça ? Она так сказала?
Tu as dit ça sérieusement ? Ты это всерьёз сказал?
J'ai dit, "Venez creuser." Я сказал, "Идите копать".
Son père le roi dit : Король, ее отец, сказал:
J'ai déjà dit non. Я же уже сказал "нет".
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
"Bonjour", dit Tom en souriant. "Добрый день", - сказал Том улыбаясь.
Donc j'ai dit oui. Поэтому я сказала "Да" на это предложение.
Il a vraiment dit ça. Он действительно так сказал.
Et je leur ai dit: И я сказал им:
L'a-t-elle dit ? Она так сказала?
Vous n'avez rien dit. Вы ничего не сказали.
J'ai dit au roi : Я сказал королю:
Avec ça, tout est dit. И этим всё сказано.
Mais je leur ai dit : Но я им сказала:
Je n'ai rien dit. Я ничего не сказал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.